* { box-sizing: border-box; margin:0; padding:0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; }

.baner {
    background: #ff6f4d;
    height: 60px;
    display:flex;
    justify-content:center;
    align-items:center;
    border-bottom: 2px solid #e55a37;
}
.baner-tekst { color:white; font-size:26px; font-weight:bold; }

.kontener {
    width: 1000px;
    margin: 15px auto;
    display:flex;
    gap:20px;
    box-sizing: border-box;
}

.kolumna-lewa { width: 740px; }
.kolumna-prawa {
    width: 240px;
    background:#ff8b67;
    padding:12px;
    box-sizing: border-box;
    color:#000;
}

.ramka-chatu {
    background:white;
    border:2px solid #ddd;
    padding:10px;
    box-sizing: border-box;
}

.okno-chatu {
    height:430px;
    overflow-y:auto;
    padding:12px;
    background:white;
    box-sizing: border-box;
}

.wiadomosc { display:flex; align-items:center; margin:10px 0; }

.wiadomosc-lewa { justify-content:flex-start; }
.wiadomosc-prawa { justify-content:flex-end; }

.avatar { width:56px; height:56px; border-radius:50%; object-fit:cover; box-shadow: 0 0 0 4px white; }
.avatar-maly { width:70px; height:70px; border-radius:50%; object-fit:cover; margin:8px 0; display:block; }

.dymek { max-width:75%; padding:12px 15px; border-radius:8px; font-size:14px; line-height:1.3; margin:0 12px; }
.dymek-biale { background:#f2f2f2; }
.dymek-szare { background:#d0d0d0; }

.pasek-forma {
    display:flex;
    align-items:center;
    gap:8px;
    margin-top:10px;
    padding-top:8px;
    border-top:1px solid #eee;
    flex-wrap:wrap;
}
.etykieta { margin-right:6px; font-size:14px; }

#poleWiadomosci { flex:1 1 400px; padding:7px; border:1px solid #aaa; box-sizing:border-box; }

button {
    background:#ff6f4d;
    border:none;
    color:white;
    padding:7px 12px;
    cursor:pointer;
    font-weight:bold;
    border-radius:3px;
    box-sizing:border-box;
}
.btn-czerwony { background:#df4d2a; }

.kolumna-prawa .lista {
    margin: 0 0 12px 6px;
    padding: 0 6px;
    list-style-position: inside;
    max-height: 320px;
    overflow-y: auto;
    box-sizing: border-box;
    word-break: break-word;
}
.kolumna-prawa .lista ol { margin:6px 0 0 18px; padding:0; }

.stopka { margin-top:10px; background:#ff6f4d; color:white; text-align:center; padding:8px 0; }